CREW

Writer-Director	Ron Havilio
Cameraman	Ron Havilio
Editing	Mela Marquez and Ron Havilio
Black and white still photography (1970)	Ron and Jacqueline Havilio
Colour still photography (1999)	Yael Havilio
Sound recording	Naomi Havilio
Sound post-production	Jorge and Javier Stavropulos
Film laboratory	J-J Stagnaro, Buenos Aires
Producers	Ron Havilio, Patrick Sobelman

A Ron HAVILIO and EX NIHILO production
with the participation of:

• ARTE France
  with special thanks to Thierry Garrel and Luciano Rigolini
• the New Israeli Foundation for Cinema and Television
  with special thanks to David Fisher

with the support of:

• the Centre National de la Cinematographie, France
• the Soros Documentary Fund of the Open Society Institute, New York
  with special thanks to Diane Weyermann
• Charles et Joan Goodman - through the Film Arts Foundation, San Francisco

and thanks to Conacine Bolivia


Israel, France - 2007
Colour and B&W - 35mm - 1:1.66
4 hours
Film version (24 fps): Film 1:130 min - Film 2: 116 min
TV and DVD version (25 fps): Film 1:125 min - Film 2: 111 min
Short version - in preparation

Dialogues in all versions: Spanish and Hebrew
French version: French narration by Ron Havilio and French subtitles, 35mm print plus Digital format
English version: English narration by Ron Havilio and English subtitles, 35mm print plus Digital format
Spanish version: Spanish narration by Ron Havilio and Spanish subtitles, Digital format
Hebrew version in preparation
Polish version on Digital format, with Polish subtitles available at Gutek Films, Warsaw
Chinese version on Digital format, with Chinese subtitles
Japanese version: a 35 mm print of the English version subtitled in Japanese, available at theYamagata Film Archive (Yamagata International Documentary Film Festival)